{"id":386,"date":"2025-12-18T20:50:35","date_gmt":"2025-12-18T20:50:35","guid":{"rendered":"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/?post_type=resources&#038;p=386"},"modified":"2025-12-18T20:53:15","modified_gmt":"2025-12-18T20:53:15","slug":"","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/en\/resources\/iris-rapport-2023\/","title":{"rendered":"IRIS REPORT 2023","raw":"IRIS REPORT 2023"},"content":{"rendered":"\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of IRIS Rapport 2023.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-75bc6afc-dd03-4117-84d6-030d5e97a2dc\" href=\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IRIS Rapport 2023<\/a><a href=\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-75bc6afc-dd03-4117-84d6-030d5e97a2dc\">Download<\/a><\/div>\n","protected":false,"raw":"<!-- wp:file {\"id\":382,\"href\":\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\",\"displayPreview\":true} -->\n<div class=\"wp-block-file\"><object class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"IRIS Rapport 2023\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-75bc6afc-dd03-4117-84d6-030d5e97a2dc\" href=\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IRIS Rapport 2023<\/a><a href=\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-75bc6afc-dd03-4117-84d6-030d5e97a2dc\">Download<\/a><\/div>\n<!-- \/wp:file -->"},"excerpt":{"rendered":"<p>Photo: takuki (Flickr)<\/p>\n<p>Chinese neighbourhoods are in decline across North America, and Montreal is no exception. This decline can be attributed to a crisis in the neighbourhood&#8217;s current development model, which dates back to the 20th century. In this fragile context, both members of the Chinese community and various public authorities are exploring solutions that would renew the development model of Montreal&#8217;s Chinatown with a view to inclusion, preservation, and vitality. This document aims to contribute to this reflection by presenting the factors contributing to the neighbourhood&#8217;s decline and identifying levers that could contribute to a renewed development model for Montreal&#8217;s Chinatown.<\/p>\n","protected":false,"raw":"Photo: takuki (Flickr)\n\nChinese neighbourhoods are in decline across North America, and Montreal is no exception. This decline can be attributed to a crisis in the neighbourhood's current development model, which dates back to the 20th century. In this fragile context, both members of the Chinese community and various public authorities are exploring solutions that would renew the development model of Montreal's Chinatown with a view to inclusion, preservation, and vitality. This document aims to contribute to this reflection by presenting the factors contributing to the neighbourhood's decline and identifying levers that could contribute to a renewed development model for Montreal's Chinatown."},"author":4,"featured_media":381,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_en_post_content":"<!-- wp:file {\"id\":382,\"href\":\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\",\"displayPreview\":true} -->\n<div class=\"wp-block-file\"><object class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"IRIS Rapport 2023\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-75bc6afc-dd03-4117-84d6-030d5e97a2dc\" href=\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IRIS Rapport 2023<\/a><a href=\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-75bc6afc-dd03-4117-84d6-030d5e97a2dc\">Download<\/a><\/div>\n<!-- \/wp:file -->","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"Photo: takuki (Flickr)\n\nChinese neighbourhoods are in decline across North America, and Montreal is no exception. This decline can be attributed to a crisis in the neighbourhood's current development model, which dates back to the 20th century. In this fragile context, both members of the Chinese community and various public authorities are exploring solutions that would renew the development model of Montreal's Chinatown with a view to inclusion, preservation, and vitality. This document aims to contribute to this reflection by presenting the factors contributing to the neighbourhood's decline and identifying levers that could contribute to a renewed development model for Montreal's Chinatown.","_en_post_title":"IRIS REPORT 2023","_fr_post_content":"<!-- wp:file {\"id\":382,\"href\":\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\",\"displayPreview\":true} -->\n<div class=\"wp-block-file\"><object class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"IRIS Rapport 2023\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-d84ff458-a73b-4f9c-944c-7425540f66f2\" href=\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\">IRIS Rapport 2023<\/a><a href=\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-d84ff458-a73b-4f9c-944c-7425540f66f2\">Download<\/a><\/div>\n<!-- \/wp:file -->","_fr_post_name":"iris-rapport-2023","_fr_post_excerpt":"Photo: takuki (Flickr)\n\n\u00ab On observe partout en Am\u00e9rique du Nord un d\u00e9clin des quartiers chinois. Celui de Montr\u00e9al ne fait pas exception. Ce d\u00e9clin s\u2019explique par une crise du mod\u00e8le de d\u00e9veloppement actuel du quartier, h\u00e9rit\u00e9 du XXe si\u00e8cle. Dans ce contexte de fragilit\u00e9, tant les membres de la communaut\u00e9 chinoise que diverses instances publiques s\u2019interrogent sur les solutions qui permettraient de renouveler le mod\u00e8le de d\u00e9veloppement du Quartier chinois de Montr\u00e9al dans une perspective d\u2019inclusion, de pr\u00e9servation et de vitalit\u00e9. Ce document entend contribuer \u00e0 cette r\u00e9flexion en pr\u00e9sentant les facteurs concourant au d\u00e9clin du quartier et en identifiant des leviers pouvant contribuer \u00e0 un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement renouvel\u00e9 du Quartier chinois de Montr\u00e9al. \u00bb","_fr_post_title":"IRIS RAPPORT 2023","_zh_post_content":"<!-- wp:file {\"id\":382,\"href\":\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\",\"displayPreview\":true} -->\n<div class=\"wp-block-file\"><object class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"IRIS Rapport 2023\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-e0048029-dd95-4b55-a939-2218f013aae2\" href=\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\">IRIS Rapport 2023<\/a><a href=\"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IRIS-Rapport-2023-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-e0048029-dd95-4b55-a939-2218f013aae2\">Download<\/a><\/div>\n<!-- \/wp:file -->","_zh_post_name":"","_zh_post_excerpt":"\u7167\u7247: takuki (Flickr)\n\n\u6574\u4e2a\u5317\u7f8e\u5730\u533a\u7684\u5510\u4eba\u8857\u90fd\u5728\u8870\u843d\uff0c\u8499\u7279\u5229\u5c14\u4e5f\u4e0d\u4f8b\u5916\u3002\u8fd9\u79cd\u8870\u843d\u6e90\u4e8e\u8be5\u793e\u533a\u5f53\u524d\u53d1\u5c55\u6a21\u5f0f\u7684\u5371\u673a\uff0c\u8fd9\u79cd\u6a21\u5f0f\u662f\u7ee7\u627f\u81ea20\u4e16\u7eaa\u7684\u3002\u5728\u5982\u6b64\u8106\u5f31\u7684\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u534e\u88d4\u793e\u533a\u6210\u5458\u548c\u5404\u79cd\u516c\u5171\u673a\u6784\u90fd\u5728\u601d\u8003\uff0c\u6709\u4ec0\u4e48\u529e\u6cd5\u80fd\u8ba9\u8499\u7279\u5229\u5c14\u5510\u4eba\u8857\u7684\u53d1\u5c55\u6a21\u5f0f\u7115\u7136\u4e00\u65b0\uff0c\u5b9e\u73b0\u5305\u5bb9\u3001\u4fdd\u62a4\u548c\u6d3b\u529b\u3002\u672c\u6587\u65e8\u5728\u901a\u8fc7\u5206\u6790\u5bfc\u81f4\u793e\u533a\u8870\u843d\u7684\u56e0\u7d20\uff0c\u5e76\u627e\u51fa\u6709\u52a9\u4e8e\u8499\u7279\u5229\u5c14\u5510\u4eba\u8857\u53d1\u5c55\u6a21\u5f0f\u91cd\u751f\u7684\u6760\u6746\u70b9\uff0c\u4e3a\u8fd9\u4e00\u601d\u8003\u63d0\u4f9b\u53c2\u8003\u3002","_zh_post_title":"IRIS \u62a5\u544a 2023","edit_language":"en","special_link_1_text":"","special_link_1_url":"","special_link_2_text":"","special_link_2_url":"","special_link_3_text":"","special_link_3_url":"","special_link_4_text":"","special_link_4_url":""},"resources_category":[],"class_list":["post-386","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":388,"href":"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/386\/revisions\/388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resources_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tablerondequartierchinoismtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resources_category?post=386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}